МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТ АНДАРТ
ИЗДЕЛИЯ ТЕКСТИЛЬНЫЕ
Символы по уходу Textiles. Symbols for care
МКС 59.080
ГОСТ
16958-71
Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от II мая 1971 г. № 891 дата введения установлена
01.01.73
Ограничение срока действия снято по протоколу № 4—93 Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ИУС 4—94)
1. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения (далее символы) и их значения для ухода за текстильными изделиями при стирке, глажении, химической чистке, отбеливании и сушке после стирки, а также их изготовление и крепление.
Настоящий стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1729 79.
2. Основные символы, обозначающие способы ухода за изделиями, должны соответствовать значениям, указанным в табл. I.
Таблица 1
|
Символ
|
Значение
|
\и
|
Стирка, включая замачивание, предварительную стирку, полоскание, нагревание и механическое воздействие
|
д
|
Отбеливание
|
|
Глажение и прессование под воздействием тепла, способ восстаномсния формы и внешнего вида с помощью соответствующего прибора
|
о
|
Химическая чистка с применением органических растворителей
|
□
|
Сушка после стирки и аппарате или другим подходящим способом
|
3. Дополнительные знаки, дающие объяснения к основным символам, приведены в табл. 2.
|
|
Таблица 2
|
Знак
|
Значение
|
X
|
Знак, нанесенный на символ, означает, что изделие нс должно подвергаться обработке, обозначаемой соответствующим символом
|
—
|
Знак, нанесенный под символом, означает, что изделие, обозначенное соответствующим символом, должно подвергаться механической обработке в мягком режиме и (или) сокращенному воздействию (например, температуры, нлаги. вспомогательных средств)
|
|
4. Символы, обозначающие условия стирки, должны соответствовать значениям, указанным в табл. 3.
|
Издание с Изменением № I. утвержденным в марте 1980 г. (ИУС 5-80).
ГОСТ 16958-71 С. 2
|
|
Таблица 3
|
Символ
|
Значение
|
Хш/
|
Изделие может подвергаться кипячению. При машинной стирке нс требуется особой осторожности. Механическое воздействие, полоскание без проверки температуры и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины
|
xg
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 95 ‘С. Механическое воздействие, полоскание при постоянно снижающейся температуре и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины
|
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 60 *С. Механическое воздействие, полоскание при температуре нс более 60 ‘С и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины
|
W
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 60 ‘С. Механическое воздействие, полоскание при постоянно снижающейся температуре и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины
|
W
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 40 ‘С. Механическое воздействие, полоскание при температуре нс более 40 *С и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины
|
W
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 40 ‘С. Механическое воздействие, полоскание и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины
|
Kxpj
|
Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре нс более 30 *С. Механическое воздействие, полоскание и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины
|
xg
|
Стирка должна производиться только вручную при температуре нс более 40 *С в короткий промежуток времени. Во время стирки изделие должно стираться или выжиматься только слегка вручную без выкручивания
|
w
|
Изделие нс должно подвергаться стирке
|
|
5. Символы, обозначающие условия отбеливания, должны соответствовать значениям, указанным в табл. 4.
Таблица 4
|
Символ
|
Значение
|
А
|
Изделие может подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор
|
Ж
|
Изделие нс должно подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор. Примечание. Допускается использование символа без указания С1
|
|
6. Символы, обозначающие условия глажения, должны соответствовать значениям, указанным в табл. 5.
|
|
Таблица 5
|
Символ
|
Значение
|
дВ
|
Температура нижней плиты утюга должна быть нс более 200 *С
|
|
Температура нижней плиты утюга должна быть нс более 150 *С
|
|
Температура нижней плиты утюга должна быть нс более 110 ‘С
|
|
147
|
С. 3 ГОСТ 16958-7 J
|
Продолжение таб.1. 5
|
Символ
|
Значение
|
|
Изделие не должно подвергаться глажению
|
|
7. Символы, обозначающие способы химической чистки, должны соответствовать значениям, указанным в табл. 6.
Таблица 6
|
Символ
|
Значение
|
|
Химическая чистка изделия может производиться с применением всех общепринятых органических растворителей
|
©
|
Химическая чистка изделия может производиться с применением тетрахлорэтнлена (пер-хлорэтилена). бензина, трифтортрихлорэтилена или моно<|портрихлормстана с применением обычных процессов обработки
|
©
|
Мри химической чистке требуется некоторая осторожность в зависимости от применяемого растворителя, механического воздействия и температуры при сушке. Чистка изделия может производиться с применением тетрахлорэтнлена (перхлорэтилена), бензина. трифгортрихлор-этилена или монофтортрихлормстана с ограничением прибавления воды
|
©
|
Химическая чистка изделия может проводиться только бензином или трнфтортрихлорэта-ном с применением обычных процессов обработки
|
©
|
При химической чистке требуется особая осторожность в зависимости от механического воздействия и температуры при сушке. Чистка изделия может производиться только с применением бензина или трифтоотрихлорэтана с ограничением добавления волы
|
&
|
Изделие нс должно подвергаться химической чистке
|
|
8. Символы, обозначающие условия сушки после стирки, должны соответствовать значениям, указанным в табл. 7.
Таблица 7
|
Симвач
|
Значение
|
О
|
Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке (тумблере). Нс требуется особой осторожности
|
ЕШ
|
Изделие, насыщенное влагой, должно только подвешиваться для сушки
|
0
|
Изделие, насыщенное влагой, для сушки должно раскладываться только на плоской поверхности
|
|
(Измененная редакция. Изм. 1).
9. При маркировке текстильных изделий следует применять те символы, которые для данного изделия указывают на оптимальный режим ухода.
10. Размер символа должен выбираться в зависимости от величины изделия, контур символа должен быть нс менее воображаемого круга диаметром 8 мм.
11. Цвет символа должен быть контрастным к общему фону ленты ярлыка или изделия.
12. Прочность материала, на котором изображены символы, а также устойчивость окраски и набивки, применяемых для изображения символов, должны соответствовать условиям назначения и ухода за изделием, обозначенным этими символами.
13. Способы обозначения символов, их количество и комбинация устанавливаются стандартами на маркировку тканей, материалов и готовых изделий.
14. В комплектной одежде символы по уходу должно иметь каждое изделие.
15. Символы по уходу должны быть нанесены на маркировочную ленту или непосредственно на изделие. Рекомендуется следующая последовательность расположения символов:
символ стирки:
символ отбеливания;
символ глажения;
символ химчистки;
символ сушки после стирки.
9—15. (Введены дополнительно. Изм. № 1).
148